L’apòstrof ( ‘ ) és un signe gràfic que s’usa per a indicar que s’ha elidit la vocal d’un article definit (el o la), un article personal (en o na), un pronom feble o la preposició de, en contacte amb una paraula que també comença per vocal o h.
Apostrofació de EL – L’ i EN – N’
S’apostrofa:
- Davant paraules que comencen per vocal o h.
l’indi, l’hivern - Davant les xifres que es lliguen començant en vocal.
l’1 (l’u), l’11 (l’onze) - Davant sigles que es pronuncien com una paraula.
l’IVA, l’IVAM, l’IVAJ
No s’apostrofa:
- Davant de paraules que comencen per una i, u consonàntiques.
el iogurt, el ioga - Davant de h aspirada.
el hoquei, el hall
Apostrofació de LA – L’ i NA – N’
S’apostrofa:
- Davant les paraules que comencen per vocal o h.
l’oficina, l’herba, n’Angela - Davant les sigles que es pronuncien com una paraula.
l’ONU, l’ONCE
No s’apostrofa:
- Davant de les paraules femenines que comencen per i, u, hi, hu àtones.
la universitat, la història, na Irene - Davant de les paraules que comencen per una i que fa de pseudovocal.
la hiena - Quan pot haver-hi confusió (també es diu que són paraules que comencen amb el prefix a- amb valor negatiu).
la anormalitat, la ira, la asimetria - Quan ens referim a l’hora.
la una del mig dia - Davant el nom de les lletres.
la ela, la ena - Davant de h aspirada.
la hippy
Apostrofació de DE – D’
S’apostrofa:
- Davant paraules que comencen per vocal o h.
d’estiu, d’ara - Davant les xifres que es lliguen començant en vocal.
d’1.000000 €, d’11
No s’apostrofa:
- Davant de les paraules que comencen per una i, u consonàntiques.
de ioga, de Huelva - Quan pot haver-hi confusió (també es diu que són paraules que comencen amb el prefix a- amb valor negatiu).
de anormal - Davant el nom de les lletres.
de ema, de ela - Davant de h aspirada.
de Hoollywood
A tenir en compte …
- Les sigles que comencen per consonant no s’apostrofaran si es lligen com una paraula (el PIB). En canvi, si es lligen lletra per lletra, s’apostrofen quan, en pronunciar-les, comencen per so vocàlic. Així, podem apostrofar l’NBA, l’MP3.
- Després, davant d’extrangerismes que s’escriuen amb una essa líquida es preferible apostrofar només l’article el: l’Stop, la Scala de Milà.